Had a quick look at the WeMos stuff out of i curiosity. I see they have an Adafruit library and example, have you tried it? I have got examples from that library working with the Nodemcu and an OLED display.
The Sparkfun logo is indeed embedded in the library you used.