Hi,
I’m trying to find the cleanest way to put this sensor on a protoboard / perfboard. Can I drill and then use pins on these pads on the bottom? Or should I just unsolder the sensor from the module. (AM2302 on a Seeed connector module) (Yes, that is the name) Let me know your opinions, I’m new to protoboards but learning a lot every day.
That would be a DH11 or DH22. You could desolder it, but you also got a resistor and a capacitor there. The resistor I'm pretty sure you need, the capacitor... maybe. Search for their values, and add at least the resistor.
I would put a thin sheet of plastic ( plasticard) under the board and secure to your prototyping board by looping wires through the screw holes and soldering to the prototype board .
If you then look on eBay you will find small prewired plugs that fit that socket , plug in and solder the ends to the prototype board .