Your schematic looks OK to me. But the load you have connected might be way too much for your fets.
From what you are saying about the ammeter, consider that the ammeter has internal resistance and is significantly more when you measure in the mA range than when you measure in the A range.
Just a guess here but the A range might be a few mili ohms and the mA range might have a few ohms on it.
So this will affect the behaviour of your circuit.
Also, because the current measurement in both mA and A setting is significantly different, now I wonder what kind of load you got.
I guess your load is actually 1.237A, since it's an ignition coil.