Press buttons on remote with arduino

I have a specific remote comtrol device and I want to connect to its buttons with arduino. Remote uses powerfull 12V circuit, so I dont want arduino & remove circuits be connected I'd like to use some kind of photo relay or optopair

Could you recommend the type and/or model?

I would use the 4N28 opto coupler.