Trouvé avant-hier sur le forum un fichier "userDefineLang.xml" pour apporter une coloration syntaxique 'Arduino' presque complète à Notepad++ http://arduino.cc/forum/index.php/topic,112662.0.html
Le fichier .xml est à copier non pas dans le répertoire où est installé Notepad++ mais dans celui ou sont sauvés les fichiers de configuration.
Exemple de localisation du fichier .xml pour Windows Seven et exemple de rendu avec le thème par défaut de Notepad++
Salut,
Sinon pour pas ce casser la tête avec du xml :
paramétrages -> "Configurateur de coloration syntaxique ..." :
Langage : C++
Ext. utilisateur: pde ino
Ça ne colorera pas les fonctions "arduino" met ça mettra en couleur tout ce qui est du C/C++ classique.
Merci c'est cool XD
ça marche bien ? t'as essayer ?
@plus 
Je n'ai pas eu le temps d'essayer longtemps !!! trop récent
A première vue c'est OK et j'apprécie déjà de dépasser la simple mise en évidence du langage C++