Using xbox360 controller with usb host shield

Hi,
I was just wondering if I could use a Xbox 360 wireless controller and a usb host shield (the official one) through the usb cable included in the Xbox 360 play and charge kit. Is it possible I use it this way or do I have to buy those ones from amazon which the cable is built in?
Thanks!