I've installed ArduinoCreateAgent 1.3.2 on my iMac (Intel), MacOS Ventura 13.4. The installation completed without errors and I can see the process running in Activity Monitor. However I do not see the icon in the Menubar. The website for installation of the CreateAgent tells me it's not installed...
I've tried an uninstall and re-install but end up in the same situation.
Turned out 'Hide menu icons' from Parallels Toolbox messed up things. After switching off the tool I can now see the menu icon again and it seems to be working.