J’aimerais installer un buzzer au réservoir d’essence de mon bateau lorsqu’ il est plein ou vide (240 - 33 ohm) mais je ne sais pas comment faire?

Avec un ampli op, tu change de level par rapport à

Et effectivement tu ne perturbe pas la jauge.

Bien entendu, c'est mieux de vérifier voir adapter le gain de l'ampli à 5V Arduino.